| Odisseo |
|
Omero, Odissea 12. 39 ss (in greco epica C8th aC): Kirke consiglia Ulisse nel suo viaggio ... Si arriva nella terra delle Sirene,prima di tutto. Esse stregano qualsiasi mortale li avvicini. Se qualcuno, nell'ignoranza si avvicina troppo ed ascolta il loro canto, non tornerà mai più dalla moglie e dai suoi bambini e non vedra’ piu’ la loro gioia per il suo ritorno. Il magnifico canto delle Sirene lo streghera’- esse giacciono in un prato, circondate dai cadaveri bugia cadaveri degli uomini ammucchiati tutti intorno a loro, trasformandosi in polvere sulle ossa al decadere della pelle. È necessario passare di filato di la, è necessario otturare le orecchie di tutto il tuo equipaggio con cera dolce impastata, in modo che nessuno può ascoltare il loro canto. Ma se tu, sei tentato ad ascoltare, dai loro l'ordine di legarti tutti e due le mani e i piedi contro l’albero maestro. Così portrai sentire le voci delle due Sirene ed esserne rapito. Se tu implorerai la tua ciurma di slegarti, allora dovranno legarti con nuovi legacci, velocemente. Omero, Odissea 12. 200 ss: ... "Poi, con il cuore pesante I [Odisseo] ha parlato ai miei compagni così:" Amici, non è giusto che un solo uomo, o due, conoscano i segreti divini che Circe mi ha confessato. I ve li rivelero’ in modo che in piena conoscenza si può morire o fuggire. Il suo primo comando è stato quello di evitare la Sirene, le loro incantevoli note, il loro prato fiorito. Io solo dovevo ascoltare il loro canto. Ha detto che io devo essere legato con delle funi contro l’albero maestro e rimanere li immobilizzato.E se chiedo e supplico di liberarmi, è necessario assicurarmi all’albero in modo ancora piu’ rigido. 'Così ho chiarito con i miei compagni come comportarsi, punto per punto. Nel frattempo la nave ha accelerato rapidamente verso l'isola delle Sirene, sospinto ancora dal vento a favore. Poi Ad un tratto il vento è calato e tutto è diventato silenzioso e immobile. I miei uomini si alzarono in piedi, avvolsero le vele e le riposero nella stiva della nave. Poi si sedettero a remare facendo divenire il mare bianco con i remi lucidi di abete. Io stesso, con la mia spada tagliente, tagliai un gran pezzo di cera in piccole parti impastandoli con tutta la forza che avevo. Sotto le mie mani possenti, e sotto i raggi del dio-sole il cui padre è Hyperion, la cera presto iniziò a sciogliersi, e con essa ho tappato le orecchie a tutti i miei compagni. Poi mi hanno legato velocemente, mani e piedi, con la al palo, poi di nuovo si sedettero, intingendo i loro remi nel mare. Ma loro, le Sirene, videro la nave passare veloce vicino a loro. Alzarono il canto e a chiare note: «Vieni qui, celebre Odisseo, qui, è l'orgoglio e la gloria di tutti. Tu orgoglio e gloria di tutta l’Achea., Fermatevi con la vostra nave, ascoltate! . Nessun uomo è mai passato senza ascoltare le nostre musiche dolci come il miele, uscire dalle nostre labbra; Tutti hanno prima ricevuto l’illuminazione e poi ripreso il loro cammino di uomini più saggi. Sappiamo di tutti i dolori della vasta terra di Troia, perche’ cosi hanno voluto gli Dei. Noi sappiamo tutte le cose che accadono sulla terra feconda. Così cantavano con le loro voci belle, e il mio cuore era impaziente di ascoltare ancora. I feci cenno con i miei occhi all’equipaggio di lasciarmi andare, ma loro afferrarono i loro remi e iniziarono a remare via; Eurylokhos e Perimedes rapidamente si alzarono per legarmi con nuove corde in modo piu’ fermo. Ma quando essi ebbero remato ben oltre le Sirene, quando la musica e le parole non si potevano sentire più - i miei compagni fidati si sono affrettati a togliere la cera che aveva suggellato la loro orecchie e per a slegare me stesso. Ma l'isola era appena stata lasciata alle spalle quando ho visto un fumo pesante sopra i frangenti e ho sentito un gran rumore [il vortice di Kharybdis] ". ... |
La nostra azienda è composta da persone esperte che sono nel settore turistico da oltre 10 anni. Siamo nati e cresciuti a Sorrento. La nostra sede è nella città costiera di Meta di Sorrento. Questo luogo affascinante è stata considerata la porta d'ingresso alla nostra splendida area che comprende la Costiera Amalfitana e la Penisola di Sorrento. Il nostro lavoro è legato al servizio di limousine ed al servizio turistico Garantiamo la migliore qualità/prezzo per i servizi che offriamo ai nostri clienti. Siamo in grado di fornire la soluzione ad ogni tua esigenza. Cosa stai cercando? Un autista di portarvi dall'aeroporto di Napoli o la stazione ferroviaria di Napoli? Un autista... Read more
